the tunnel to summer the exits of goodbyes in hindi